খাৰ আৰু টেঙা

অসমীয়া ৰন্ধনৰ দুটা মেৰু: ক্ষাৰীয় খাৰ আৰু টেঙা ব্যঞ্জন, এসাজ আহাৰক ৰূপ দিয়া সোওৱাদ।

অসমীয়া ৰন্ধন-প্ৰণালী দুটা প্ৰান্তৰ মাজত থিয় হৈ আছে, এফালে খাৰ, ক্ষাৰীয় ব্যঞ্জন, আৰু আনফালে টেঙা, পাতল টেঙা আঞ্জা; আৰু এসাঁজ সম্পূৰ্ণ আহাৰ এই দুই প্ৰান্তৰ মাজত চলিবলৈকে সজোৱা হয়। আহাৰৰ আৰম্ভণি হয় খাৰেৰে, তাৰ পিছত আহে শাক-পাচলি, দাইল আৰু মাছ, আৰু শেষত টেঙাৰে সাঙুৰি জিভাত এক পৰিষ্কাৰ, শীতল সোৱাদ থৈ আহাৰ সমাপ্ত হয়। পুৰণি ৰীতি অনুসৰি এই দুই প্ৰান্তৰ ব্যঞ্জন একে সাঁজতে কেতিয়াও পৰিৱেশন কৰা নহৈছিল; আৰু যদিও অধিকাংশ ৰন্ধনশালাত সেই কঠোৰ নিয়ম শিথিল হৈ পৰিছে, তথাপি ই যি গঠন বৰ্ণনা কৰে সেয়ে আজিও অসমীয়া ৰন্ধনৰ দৈনন্দিন যুক্তিক পৰিচালিত কৰি আছে। খাৰ আৰু টেঙাক বুজি পোৱা মানে গোটেই অসমীয়া আহাৰকে বুজি পোৱা, যি স্বল্প-মছলাযুক্ত আৰু নিজৰ উপাদানৰ দ্বাৰাই পৰিচালিত; মছলাৰ পেৰাৰ পৰা নহয়, নৈ আৰু পথাৰৰ পৰাই যাক পোনে পোনে পঢ়া হয়।

খাৰ, ক্ষাৰীয় ব্যঞ্জন

খাৰে অসমীয়া ৰন্ধনক ইয়াৰ চৰিত্ৰৰ দৰেই নামটোও দিছে, আৰু ইয়াৰ প্ৰতি থকা অনুৰাগৰ বাবেই অসমীয়াসকলক আদৰেৰে খাৰ-খোৱা বুলি মতা হয়। পৰম্পৰাগত প্ৰস্তুতিটো হ'ল কলা খাৰ, এবিধ ক্ষাৰীয় চুঁৱনি, যাৰ নামটো আহিছে কল শব্দটোৰ পৰা, স্থানীয়ভাৱে কলক এইদৰেই কোৱা হয়; আৰু ইয়াৰ শ্ৰেষ্ঠটো পোৱা যায় ভীম কলৰ পৰা, ঘৰুৱা চোতালৰ সেই সবল, ডাঠ কলবিধৰ পৰা। ৰান্ধনীয়ে ৰ'দত শুকুৱা কলৰ ছাল বা কল গছৰ গুৰিৰ শাঁহ পুৰি এবিধ ফেঁকুৰ ছাই তৈয়াৰ কৰে, তাৰ মাজেৰে লাহে লাহে পানী চোৱাই দিয়ে, আৰু চুহি ওলোৱা তৰলখিনি গোটাই লয়। সেই তৰলখিনিয়েই খাৰ। ই নিজে এবিধ ব্যঞ্জন নহয়, বৰং ব্যঞ্জন এবিধ সৃষ্টি কৰা উপাদান; ইয়াক কেঁচা অমিতা আৰু দাইলৰ সৈতে, শাকৰ মাহনিৰ সৈতে, বা মাছৰ সৈতে, আটাইতকৈ চিৰাচৰিতভাৱে মাছৰ মূৰৰ সৈতে ৰন্ধা হয়; আৰু ইয়াকে সকলোৰে আগত খোৱা হয়, কিয়নো ই ভোক খোলে, জিভা পৰিষ্কাৰ কৰে আৰু পিছৰ আহাৰ হজম কৰাত সহায় কৰে বুলি ধৰা হয়।

ক্ষাৰীয় ব্যঞ্জনৰ পৰিয়ালটো এই এবিধ ব্যঞ্জনৰ তুলনাত বহুত বহল। ঝাঁঝ থকা খাৰলি তৈয়াৰ হয় গেঁজি লোৱা সৰিয়হৰ মাহনিৰ পৰা, য'ত অলপ খাৰ আৰু কেইটোপালমান কেঁচা সৰিয়হৰ তেল দি ইয়াক তীব্ৰ কৰা হয়; আৰু তিতা শুকুতি, যাক শকতা বুলিও লিখা হয়, তাত খাৰক শুকান মৰাপাটৰ পাত আৰু মাটিমাহৰ সৈতে ৰান্ধি ৰন্ধনশালাৰ অন্যতম কঠোৰ সোৱাদ এটা সৃষ্টি কৰা হয়। গাঁৱে-ভূঁয়ে খাৰ হৈছে ভঁৰাল-ঘৰৰ এবিধ নিত্য প্ৰয়োজনীয় বস্তু, বটলত সাজু কৰি ৰখা হয় আৰু গোটেই বছৰ ধৰি ব্যৱহাৰ কৰা হয়; আৰু য'ত এই কলৰ ছাইৰ চুঁৱনি হাতৰ ওচৰত নাথাকে, তাত আধুনিক নগৰৰ ৰন্ধনশালাই ইয়াৰ ঠাইত সাধাৰণ ৰন্ধা চোডাৰ আশ্ৰয় লয়, যদিও প্ৰতিজন ৰান্ধনীয়ে মানি লয় যে সোৱাদ একে নহয় আৰু প্ৰকৃত কলা খাৰৰ যি পূৰ্ণতা আছে, সেই সহজ উপায়টোৱে তালৈ কেতিয়াও নাপায়। এইখিনিয়েই সেই দৈনন্দিন ৰন্ধন, যিটো বি. কে. বৰুৱাই অসমীয়াৰ ৰীতি-নীতিৰ মাজত লিপিবদ্ধ কৰিছিল; ফিল্টাৰ কৰা এচামুচ খাৰৰ ভিতৰতে গোটেই এটা পৰিচয় বহন কৰা এবিধ আহাৰ।

টেঙা, টেঙা আঞ্জা

আনটো প্ৰান্তত থিয় হৈ আছে টেঙা, সেই পাতল আৰু সোৱাদযুক্ত আঞ্জা যিয়ে আহাৰ সমাপ্ত কৰে, আৰু ইয়াৰ আটাইতকৈ প্ৰসিদ্ধ ৰূপটো হ'ল মাছৰ টেঙা, সেই টেঙা মাছৰ আঞ্জা যিটো গোটেই ৰন্ধন-প্ৰণালীৰ এক স্বাক্ষৰ হৈ পৰিছে। ইয়াক সচৰাচৰ ৰৌৰ দৰে নৈৰ মাছেৰে তৈয়াৰ কৰা হয়, প্ৰায় তেল অবিহনে আৰু গধুৰ মছলা অবিহনে পাতলকৈ পৰিষ্কাৰভাৱে ৰন্ধা হয়, যাতে সকলোখিনি ইয়াৰ টেঙাৰ উৎসৰ ওপৰতে নিৰ্ভৰ কৰে; আৰু সেই বাছনিতেই ৰান্ধনীৰ হাতৰ পাৰ্গমী প্ৰকাশ পায়। টেঙাভাব আহিব পাৰে বিলাহীৰ পৰা, যিটো এতিয়া আটাইতকৈ সাধাৰণ, বা মোটা, খহটা ছালযুক্ত অসমীয়া নেমুৰ, সেই _কাজি নেমু_ৰ ৰসৰ পৰা, নাইবা ৰ'দত শুকুৱাই গাঁৱে গোটেই বছৰৰ বাবে সাঁচি থোৱা থেকেৰাৰ শুকান বাকলি _থেকেৰা_ৰ পৰা। ই আহিব পাৰে তেঁতেলীৰ পৰা, টেঙামৰা পাতৰ পৰা, কমৰঙা _কৰ্দৈ_ৰ পৰা, আৰু সৰ্বোপৰি সেই বিশিষ্ট হাতী-আপেল, _ঔ-টেঙা_ৰ পৰা, যাৰ শকত সুগন্ধি কোৱাখিনিয়ে ঋতুটোৰ আটাইতকৈ সমাদৃত টেঙা আঞ্জাটো দিয়ে।

শীতল আৰু কষায়, টেঙা হৈছে গৰম মাহবোৰৰ নিত্য আহাৰ, যেতিয়া ইয়াক গেঁজি লোৱা ঠাণ্ডা ভাত _পঁইতা ভাত_ৰ সৈতে খাই এখন পৰিয়ালে গৰম পাৰ কৰি যায়; আৰু ই হৈছে আহাৰৰ আনটো প্ৰান্তৰ ক্ষাৰীয় খাৰৰ সচেতন প্ৰতিপক্ষ। এই দুয়োটাৰ মাজতেই আছে সেই ভাৰসাম্য যিয়ে অসমীয়া ৰন্ধনক সংজ্ঞায়িত কৰে, ক্ষাৰ আৰু টেঙাৰ এক পাৰস্পৰিক ক্ৰিয়া যিটো মছলাৰ দ্বাৰা নহয়, সংযমৰ দ্বাৰাহে পোৱা যায়; মুঠিমান পৰিষ্কাৰ সোৱাদক ভাতৰ বিপৰীতে স্পষ্টকৈ থিয় হ'বলৈ দি।

Greenish-brown ribbed fruit of the elephant-apple hanging in a cluster among toothed leaves
Plate 2.Ou-tenga, the elephant-apple. ঔটেঙা (Dillenia indica) গছতে পূৰঠ হৈছে, ইয়াৰ টেঙা শকত ফল টেঙা ৰন্ধাত অতি প্ৰিয় এবিধ টেঙাদায়ক উপাদান।Photograph: Rison Thumboor from Thrissur, India · CC BY · Wikimedia Commons
Halved bright-orange thekera fruit arranged in a metal bowl with separated seeds in a smaller bowl
Plate 3.Thekera fruit. থেকেৰা (Garcinia), অসমীয়া এবিধ টেঙা ফল কাটি ইয়াৰ কমলা ৰঙৰ শাঁহ দেখুওৱা হৈছে, বাকলি শুকুৱাই টেঙাত অম্লতা যোগোৱা হয়।Photograph: Mozzworld · CC BY-SA · Wikimedia Commons

নৈ আৰু পথাৰৰ ৰন্ধন

খাৰ আৰু টেঙাই একেলগে এই দুয়োৰ মাজত থকা আহাৰটোৰ গভীৰ চৰিত্ৰ প্ৰকাশ কৰে। ইয়াৰ ভিত্তি হ'ল ভাত, উপত্যকাটোৰ একমাত্ৰ আটাইতকৈ গুৰুত্বপূৰ্ণ উপাদান, যিটো বহু ৰূপত ৰখা হয়, দৈনন্দিন সিজোৱা চাউলৰ পৰা তিয়াই গেঁজি লোৱা পঁইতা আৰু সুগন্ধি জাৰকালিৰ _জহা_লৈকে; আৰু ওজনত তাৰ পিছতেই আহে মিঠাপানীৰ মাছ, নৈ, পুখুৰী আৰু বানপানীত ডুবি থকা পথাৰৰ মাজত থকা সমতলৰ ৰন্ধনশালাৰ প্ৰায় সাৰ্বজনীন আমিষ। এই কেন্দ্ৰটোৰ চাৰিওফালে বহি আছে ঋতুকালীন শাক-পাচলি, সেই শাক, বনৰীয়া আৰু খেতি কৰা দুয়োবিধ গোটোৱা হয়, তাৰ মাজত আছে ঢেঁকীয়া শাক আৰু সৰিয়হ আৰু জৰি-বুটিৰ বহু পাত; আৰু ৰীতি অনুসৰি বসন্তৰ ৰঙালী বিহুত অহা বছৰটোৰ স্বাস্থ্যৰ কামনাৰে এশ এবিধ বেলেগ বেলেগ শাক একেলগে খোৱা হয়।

ৰন্ধনটো সজোৱা হয় ঝাঁঝযুক্ত সৰিয়হৰ তেলেৰে আৰু মছলাৰ ক্ষেত্ৰত যিমান পাৰি সিমান লঘু হাত দিয়া হয়; আৰু লক্ষণীয়ভাৱে, ব্যঞ্জন সজাৰ আগতে গৰম তেলত মছলাৰ পেৰা ভজা, ভাৰতীয় ৰন্ধনৰ ইমানখিনিক ধৰি ৰখা সেই ভুনা, ইয়াত বৃহৎ পৰিমাণে অনুপস্থিত। উপাদানৰ সতেজতাক মছলাৰ জটিলতাতকৈ অধিক গুৰুত্ব দিয়া হয়। এই নিমখীয়া মূলটোৰ কাষতে বহি আছে সমতলৰ তীক্ষ্ণ গেঁজা আৰু ধোঁৱা দিয়া প্ৰস্তুতি, আৰু জনজাতীয় সম্প্ৰদায়ৰ স্বতন্ত্ৰ ধোঁৱা দিয়া আৰু পাতত মেৰিওৱা পাহাৰীয়া ৰন্ধনশালা, আনহাতে উৎসৱৰ দিনবোৰে লৈ আহে মিঠা পিঠা আৰু মাঘ বিহুৰ মহান সামূহিক ভোজন। উপযুক্ত এসাঁজ আহাৰ পৰিৱেশন কৰা হয় কাঁহৰ বাচন-বৰ্তনত, উপত্যকাটোৰ সেই কাঁহৰ সামগ্ৰীত; আৰু ই মিঠাইৰে নহয়, _তামোল-পাণ_ৰে সমাপ্ত হয়, খুৰাযুক্ত _শৰাই_ৰ পৰা আগবঢ়োৱা সেই তামোল আৰু পাণৰে। ইয়াৰ প্ৰতিটো অংশতে, ছাই-চুঁৱনি খাৰৰ পৰা মাছৰ ভিতৰত থকা হাতী-আপেললৈকে, এইটো ব্ৰহ্মপুত্ৰৰ প্ৰাচুৰ্যৰ পৰা পোনে পোনে পঢ়া আহাৰ।